En Colombia existe una rica colección de refranes y dichos populares que reflejan la cultura y forma de vida. Cada uno de ellos tiene un significado particular y se utiliza en diferentes contextos de la vida cotidiana. Descubra cuáles son los más reconocidos en el mundo y se utiliza alguno de ellos para conversar.
Según ProColombia, la agencia gubernamental del país, estas son las frases más conocidas del país. Conozca sus significados.
1.”Durmió conmigo anoche o qué, que ya no saluda”: Hace referencia a alguien que no saludó cuando debía.
2. “No me abra los ojos, que no le voy a echar gotas”: Hace referencia a la respuesta o acción de los más chicos cuando están en desacuerdo con sus padres.
3. “Con hambre, no hay pan duro”: Cuando hay necesidad, no hay espacio para ser selectivo, sino, por el contrario, las personas deben adaptarse a lo que hay disponible.
4. “Duerme más que un gato con anemia”: Es una forma divertida de decirle a la gente que descansa mucho.
5. “Mugre que no mata, engorda”: se hace uso de esta frase que justifica el hecho de recoger algún alimento que se ha caído al suelo y que se recoge rápidamente, para no sentirse culpable.
6. “Tengo un filo, que si me agacho me corto”: Es una de las típicas expresiones colombianas del Gran Caribe Colombiano, utilizada cuando alguien tiene mucha hambre.
7. “¿Usted qué come que adivina?”: Este dicho colombiano es perfecto para estas personas que parece que tuvieran una bola de cristal.
(LEA MÁS: ¿Buena suerte? Esto es lo que significa que aparezcan lagartijas en una casa)
Frases que son parte de la cultura Colombiana
Fuente: IStock
8. “El que tiene tienda que la atienda”: Da a entender que es importante ser responsable con las cosas propias.
9. “Le cuento el milagro, pero no el santo”: Es una frase típica en momentos de chisme, pues aquel que tiene la historia que todos quieren saber deja claro que revelará el secreto pero no la fuente.
10. “Son como uña y mugre”: Es un dicho amable para decir que dos personas son muy cercanas y buenas amigas.
11. “Es más feo que carro visto por debajo”: Se usa cuando se está viendo el lado menos agradable de una situación.
12. “Colgar los guayos”: Se utiliza cuando una persona fallece o se retira de alguna situación.
13. “¡Se nos creció el enano!”: En su mayoría por personas mayores que resaltan el hecho de que un niño ha crecido. Aunque también puede usarse como una expresión de mala suerte.
14. “Habla hasta por los codos”: Hace parte de las frases colombianas típicas, y describe a la perfección a las personas que hablan en exceso.
15. “Dios le da pan al que no tiene dientes”: Se usa cuando alguien no aprecia lo que tiene
(LEA MÁS: ¿Qué tipo de jabón es capaz de eliminar el ‘olor a viejo’, de acuerdo con la IA?)
¿Qué otras frases se usan en todo el país?
A esta lista de refranes y frases graciosas y que reflejan el espíritu del país, se le suman otras de igual características:
“De eso tan bueno no dan tanto”: Aconseja desconfiar de cosas que parecen demasiado buenas sin justificación.
“Cuentas claras y el chocolate espeso”: Destaca la importancia de hablar claro para evitar malentendidos.
“El vivo vive del bobo”: Sugiere que algunas personas se aprovechan de la ingenuidad de otras.
“A caballo regalado no se le mira el colmillo”: Aconseja no criticar lo que se recibe de manera gratuita
Deja una respuesta